Xạ thủ Philippines đọ súng với phiến quân bắn tỉa thân IS

Đài GMA News của Philippines ngày 21/6 công bố video cảnh đụng độ giữa lượng xạ thủ của quân đội Philippines và các tay súng bắn tỉa của nhóm phiến quân Maute trên các tòa nhà cao tầng tại thành phố Marawi.

Video do một trợ thủ quan sát mục tiêu quay bằng camera tầm xa cho thấy các binh sĩ Philippines tấn công nhóm bắn tỉa của phiến quân đang ẩn nấp trong một tòa nhà. Phiến quân lập tức bắn trả tạo ra lỗ đạn trên cửa kính gần vị trí xạ thủ.

Giao tranh tại Marawi bùng phát từ hôm 23/5, sau khi phiến quân Maute thân Nhà nước Hồi giáo (IS) tung lực lượng tấn công quân đội chính phủ và chiếm nhiều vị trí quan trọng ở thành phố này.

Quân đội Philippines hiện đẩy mạnh chiến dịch tiêu diệt phiến quân, tuy nhiên các tay súng bắn tỉa của phiến quân khiến họ gặp rất nhiều khó khăn trong quá trình chiếm lại thành phố.

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte ngày 21/6 tuyên bố sẵn sàng ném bom rải thảm để tiêu diệt hoàn toàn phiến quân Maute, dù chiến thuật này có thể dẫn đến cái chết của nhiều dân thường.

Nguyễn Hoàng

Thượng viện Mỹ công bố dự luật thay thế Obamacare

Chuck Schumer, lãnh đạo Dân chủ tại Thượng viện, phát biểu sau khi phe Cộng hòa công bố dự luật thay thế Obamacare. Ảnh: Reuters.

Chuck Schumer, lãnh đạo Dân chủ tại Thượng viện, phát biểu sau khi phe Cộng hòa công bố dự luật thay thế Obamacare. Ảnh: Reuters.

Dự luật, dài 142 trang, được soạn thảo trong bí mật bởi một nhóm do Mitch McConnell, lãnh đạo đa số tại Thượng viện, dẫn đầu. Dự luật nhằm thực hiện lời hứa của Tổng thống Donald Trump khi tranh cử là thu hồi đạo luật chăm sóc sức khỏe Obamacare, theo Reuters.

Obamacare, hay Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Hợp túi tiền (ACA), là chương trình y tế do cựu tổng thống Barack Obama đề xuất và được thông qua năm 2010. Obamacare đã giúp hàng triệu người dân Mỹ có bảo hiểm.

4 nghị sĩ Cộng hòa nói họ không thể ủng hộ dự luật với những nội dung hiện có, bao gồm giảm trợ cấp cho người nghèo và xóa một loại thuế với người giàu. Điều này khiến phe Cộng hòa thiếu số phiếu cần thiết để thông qua. Phe Cộng hòa đang chiếm thế đa số tại Thượng viện với 52 trên 100 ghế.

“Dự luật không thay thế Obamacare. Nó không giữ được lời hứa của chúng ta với người dân Mỹ”, Thượng nghị sĩ Cộng hòa Rand Paul, một trong 4 người phản đối dự luật, nói.

Mitch McConnell công bố dự luật thay thế Obamacare. Video: Reuters.

Tổng thống Trump hoan nghênh dự luật nhưng ám chỉ có thể có thay đổi nội dung. “Tôi rất ủng hộ dự luật chăm sóc sức khỏe. Mong chờ được khiến nó thực sự đặc biệt”, ông viết trên Twitter. Trump từng kêu gọi Hạ viện thông qua một dự luật tương tự hồi tháng 5, nhưng sau đó chỉ trích nó là “tầm thường”.

Phe Dân chủ đều phản đối dự luật. Họ cho rằng dự luật như “cho không” giới nhà giàu và khiến hàng triệu người mất bảo hiểm. “Tổng thống nói dự luật ở Hạ viện là tầm thường”, Chuck Schumer, lãnh đạo Dân chủ tại Thượng viện, cho biết. “Dự luật ở Thượng viện còn tầm thường hơn”.

“Nếu bị ốm, già đi hoặc lập gia đình, dự luật này sẽ khiến bạn bất lợi”, cựu tổng thống Obama viết trên Facebook.

Như Tâm

Giảng viên Đài Loan liên tiếp tung cước vào người nữ sinh

Trường Đại học Nghệ thuật Đài Loan, Trung Quốc đang điều tra vụ việc một nam giảng viên dạy kịch có hành vi tát vào mặt và liên tiếp tung ra các cú đá nhắm thẳng vào người một sinh viên nữ sau khi mắng mỏ em này vì tội thiếu tập trung trong giờ học, theo Taipei Times.

Vụ việc xảy ra hôm 10/5 trong một lớp tập kịch Hakka. Nạn nhân, một nữ sinh năm thứ nhất, đã té nhào sau khi bị giảng viên Lee Tung-chun đạp ít nhất 5 cú liên tiếp. Sự việc đã được báo cáo lên cơ quan quản lý giáo dục Đài Loan, cảnh sát cũng vào cuộc lấy lời khai của nạn nhân và người nhà. 

Hiệu trưởng Cheng Yu-chun xác nhận ủy ban đánh giá tư cách giáo viên của nhà trường sẽ xem xét nghiêm túc vụ việc đồng thời khẳng định lập trường của trường là không chấp nhận các hình phạt xâm phạm thân thể sinh viên.

Sau khi đoạn video về cảnh hành hung lan truyền trên mạng xã hội, Lee đã chính thức lên tiếng xin lỗi và giải thích rằng vì sinh viên nữ khóc nên anh này cảm thấy tức giận.

Theo giảng viên, nạn nhân đóng vai chính trong một vở kịch mừng lễ tốt nghiệp nhưng không thuộc thoại. Lee đã mắng mỏ sinh viên này vì lo lắng sự sao nhãng của cô có thể gây ảnh hưởng đến cả tập thể.

“Tôi đã nêu một tấm gương xấu. Tôi xin chịu trách nhiệm cho hành động của mình”, giảng viên này cho biết. Lee có thể sẽ phải đối mặt với hình thức kỷ luật từ đình chỉ công tác cho đến mức cao nhất là bị sa thải. 

An Hồng

Người vợ Liên Xô chỉ huy chồng lái xe tăng diệt phát xít Đức

nguoi-vo-lien-xo-chi-huy-chong-lai-xe-tang-diet-phat-xit-duc

Vợ chồng Boiko khi nhận nhiệm vụ. Ảnh: WordPress.

Cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại của Liên Xô từng ghi nhận nhiều trường hợp phụ nữ ra trận, trực tiếp chiến đấu ở tiền tuyến, bao gồm cả vai trò chỉ huy các đơn vị tăng thiết giáp. Trong số đó, vợ chồng nhà Boiko trở nên nổi bật với việc cùng chiến đấu trên một xe tăng và hạ nhiều khí tài của phát xít Đức, theo Magadan Gorod.

Năm 1941, vợ chồng Alexandra và Ivan Boiko làm việc tại vùng Siberia. Người chồng nổi tiếng là lái xe tải cừ khôi tại nhà máy Magadan, trong khi người vợ Alexandra vừa là thư ký vừa nghiên cứu khoa học.

Cuộc sống của họ đã thay đổi hoàn toàn vào ngày 22/6/1941, thời điểm phát xít Đức nổ súng tấn công Liên Xô. Lần lượt quê nhà của Alexandra và Ivan đều rơi vào tay quân Đức. Quá tức giận, cả hai người tình nguyện gia nhập Hồng quân Liên Xô nhưng bị từ chối vì hai vợ chồng đều là những nhân viên đắc lực của nhà máy Magadan. Không nản chí, vợ chồng nhà Boiko liên tục xin gia nhập quân đội, nhưng họ chỉ nhận được cái lắc đầu.

Cho tới năm 1942, Ivan Boiko tình cờ đọc được mẩu tin về người nông dân viết thư cho nhà lãnh đạo Stalin, đề nghị được bỏ tiền mua máy bay chiến đấu cho một phi công trẻ giúp anh tiếp tục chiến đấu và được Stalin đồng ý.

Vợ chồng nhà Boiko quyết định viết thư gửi Stalin, xin được ra trận cùng nhau, cũng như dùng số tiền 50.000 ruble mà họ tích góp để tự mua một chiếc xe tăng. Bức thư được gửi đi, nhưng mãi không có hồi âm. Trong thời gian này, Ivan dạy vợ cách lái xe tải, kỹ năng mà ông tin rằng sẽ rất cần thiết cho cuộc chiến.

Năm 1943, họ bất ngờ nhận được thư trả lời từ nhà lãnh đạo Stalin với nội dung ngắn gọn: “Cám ơn Ivan và Alexandra vì sự quan tâm tới Hồng quân. Mong ước của các bạn sẽ được chấp thuận. Thân mến, Stalin”.

Tuy vậy, hai vợ chồng chưa được ra chiến trường ngay lập tức, mà phải tham gia một khóa huấn luyện lái xe tăng. Họ nỗ lực học tập chăm chỉ và đạt kết quả tốt. Khi kết thúc khoá học, Alexandra được chỉ định làm trưởng xe, còn người chồng Ivan trở thành lái xe.

Chỉ vài ngày trước khi tốt nghiệp, họ nhận được một xe tăng hạng nặng IS-2 mới sản xuất từ nhà máy Ural cùng với một kíp tăng đầy đủ. Trên xe sơn chữ “Boiko” màu trắng khổ lớn, đánh dấu chiếc xe mà hai vợ chồng đã mua được.

Vợ chồng Boiko nhận nhiệm vụ ở đơn vị chiến đấu. Ảnh: Rejected Princesses.

Vợ chồng Boiko nhận nhiệm vụ ở đơn vị chiến đấu. Ảnh: Yooniq.

Cặp vợ chồng này được biên chế vào Trung đoàn xe tăng độc lập Cận vệ số 48. Chiến đấu trên chiếc xe tăng hạng nặng IS-2, họ tham gia vào các trận đánh ác liệt với nhiệm vụ diệt tăng và yểm trợ bộ binh.

Trong một trận chiến, vợ chồng Boiko có nhiệm vụ cùng bộ binh tấn công một điểm cao quan trọng. Vì tiến quân nhanh, chiếc IS-2 vượt lên trước các đơn vị bạn và một mình chiếm được điểm cao. Tuy vậy, họ gặp phải sự kháng cự mạnh từ quân Đức với hai xe tăng Tiger cùng bộ binh yểm trợ. Trong suốt ba giờ liền, xe tăng của vợ chồng Boiko đã đẩy lui nhiều cuộc phản công của phát xít Đức.

Khi các đơn vị của Hồng quân đến yểm trợ, chiếc “Boiko” đã trúng nhiều phát đạn chống tăng của Đức. Alexandra bị thương ở tay, trong khi Ivan cùng với pháo thủ bị thương ở chân. Nhưng họ vẫn hoàn thành nhiệm vụ bảo vệ điểm cao, đồng thời tiêu diệt hai xe tăng Tiger của Đức.

Chỉ trong hai tuần chiến đấu ác liệt, đôi vợ chồng đã tiêu diệt tổng cộng 5 xe tăng, hai khẩu đội pháo, nhiều xe vận tải và ụ súng máy Đức. Với thành tích này, Alexandra được trao tặng Huân chương Ái Quốc còn Ivan được nhận Huân chương Cờ Đỏ. Khi được phóng viên nước ngoài hỏi về kế hoạch sau chiến tranh, Alexandra khẳng định: “Chúng tôi chưa nghĩ đến chuyện sau chiến tranh, vì giờ chúng tôi phải thắng cuộc chiến này”.

nguoi-vo-lien-xo-chi-huy-chong-lai-xe-tang-diet-phat-xit-duc-2

Alexandra Boiko phát biểu sau khi chiến tranh kết thúc. Ảnh: WW2incolor.

Sau chiến tranh, cả hai người quay trở về Magadan làm việc. Đến giữa thập niên 1950, họ quyết định chia tay, nhưng vẫn gặp nhau để ôn lại kỷ niệm cùng với những đồng đội cũ. Ivan Boiko qua đời tại Moscow vào năm 1995, Alexandra cũng từ trần sau đó một năm tại Apsheronsk.

Lã Linh

Xạ thủ Philippines đọ súng với bắn tỉa phiến quân thân IS

Đài GMA News của Philippines ngày 21/6 công bố video cảnh đụng độ giữa lượng xạ thủ của quân đội Philippines và các tay súng bắn tỉa của nhóm phiến quân Maute trên các tòa nhà cao tầng tại thành phố Marawi.

Video do một trợ thủ quan sát mục tiêu quay bằng camera tầm xa cho thấy các binh sĩ Philippines tấn công nhóm bắn tỉa của phiến quân đang ẩn nấp trong một tòa nhà. Phiến quân lập tức bắn trả tạo ra lỗ đạn trên cửa kính gần vị trí xạ thủ.

Giao tranh tại Marawi bùng phát từ hôm 23/5, sau khi phiến quân Maute thân Nhà nước Hồi giáo (IS) tung lực lượng tấn công quân đội chính phủ và chiếm nhiều vị trí quan trọng ở thành phố này.

Quân đội Philippines hiện đẩy mạnh chiến dịch tiêu diệt phiến quân, tuy nhiên các tay súng bắn tỉa của phiến quân khiến họ gặp rất nhiều khó khăn trong quá trình chiếm lại thành phố.

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte ngày 21/6 tuyên bố sẵn sàng ném bom rải thảm để tiêu diệt hoàn toàn phiến quân Maute, dù chiến thuật này có thể dẫn đến cái chết của nhiều dân thường.

Nguyễn Hoàng

Nam sinh Anh mặc váy đến trường vì trời quá nóng

nam-sinh-anh-mac-vay-den-truong-vi-troi-qua-nong

Nam sinh trường cấp hai Isca Academy mặc váy ngắn đến trường. Ảnh: BBC .

Hàng chục học sinh nam ở trường trung học cơ sở Isca Academy, thành phố Exeter, Devon, phía tây nam nước Anh hôm 22/6 mặc váy đồng phục nữ sinh đến trường nhằm phản đối quyết định của ban giám hiệu không cho phép các em mặc quần short đi học trong thời tiết nóng, Washington Post đưa tin.

Theo các em, việc nhà trường quy định nam sinh phải mặc quần dài tới lớp vào những ngày nhiệt độ lên tới 32 độ C là không hợp lý. Các nam sinh này mượn váy đồng phục của bạn cùng lớp hoặc của chị em gái và thống nhất mặc tới trường để biểu tình.

“Chúng em không được phép mặc quần short. Em không định mặc quần dài ngồi cả ngày trong thời tiết nóng thế này đâu”, một học sinh cho biết.

Một phụ huynh cho biết nhà trường đã dọa sẽ phạt nhốt trong phòng riêng đến hết tuần bất cứ nam sinh nào mặc quần lửng đến lớp. “Hiệu trường nói rằng ‘Cứ mặc váy nếu các em muốn’, tôi nghĩ là bà ấy chỉ nói đùa, nhưng bọn con trai lại coi là thật và ngày hôm nay, 5 đứa đã mặc váy đến trường”.

“Các em làm vậy một mặt để chống chọi với cái nóng, mặt khác để phản đối nhà trường vì dường như tiếng nói của chúng không được lắng nghe”, một phụ huynh nhận định.

Theo quy định, trường Isca Academy chỉ cho phép nam sinh mặc quần short trong giờ thể dục.

“Nhận thấy trong vài ngày gần đây, thời tiết nắng nóng bất thường, chúng tôi đang cố gắng hết sức để cả học sinh và giáo viên cảm thấy thoải mái nhất có thể”, hiệu trưởng Aimee Mitchell phát biểu trong một thông báo chính thức trên website của trường.

Cũng theo thông báo này, trường Isca Academy cho phép học sinh nam không phải đeo cà vạt và đươc mở cúc cổ áo sơ mi nhưng nhấn mạnh rằng nhà trường cấm việc mặc quần short đến lớp.

Nhiều nước châu Âu đang phải đối mặt với thời tiết nóng nắng bất thường. Một nhóm 6 tài xế nam lái xe bus ở thành phố Nantes, miền tây nước Pháp, sau khi không được công ty cho phép mặc quần short đi làm, cũng đã biểu tình bằng cách mặc váy ngắn. 

“Người ta bảo chúng tôi có thể mặc quần áo phù hợp với thời tiết nhưng lại bảo chúng tôi không được mặc quần short. Vậy nên chúng tôi quyết định mặc váy”, tài xế Didier Sauvetre trả lời báo địa phương Press Ocean

An Hồng

Tên lửa đánh chặn Mỹ bắn hụt tên lửa đạn đạo

ten-lua-danh-chan-my-ban-hut-ten-lua-dan-dao

Tàu chiến Mỹ phóng thử tên lửa SM-3. Ảnh: Raytheon.

Cơ quan Phòng thủ tên lửa Mỹ (MDA) và Bộ Quốc phòng Nhật Bản ngày 22/6 tiến hành cuộc thử nghiệm đánh chặn với hệ thống tên lửa SM-3 IIA ngoài khơi Hawaii, theo Defense News.

Tên lửa SM-3 IIA được phóng từ tàu khu trục USS John Paul Jones, nhằm đánh chặn một tên lửa đạn đạo tầm trung bắn từ trận địa tên lửa Thái Bình Dương của hải quân Mỹ trên đảo Kauai, Hawaii.

Mặc dù hệ thống radar AN/SPY-1 của tàu John Paul Jones đã phát hiện và theo dõi được tên lửa, đạn đánh chặn SM-3 IIA không thể bắn hạ thành công mục tiêu này.

Tên lửa SM-3 Block IIA trong đợt thử nghiệm thành công hồi tháng 2

Đây là lần phóng thử nghiệm thứ 4 và lần thử nghiệm đánh chặn thứ hai của SM-3 IIA. Ở lần đánh chặn đầu tiên hồi tháng 2, tên lửa đã nhắm trúng mục tiêu tên lửa đạn đạo giả định.

SM-3 được mệnh danh là “sát thủ diệt tên lửa đạn đạo từ ngoài vũ trụ”, tương thích với hệ thống chiến đấu Aegis đang triển khai trên nhiều chiến hạm của Mỹ và đồng minh. Phiên bản SM-3 Block IIA được Mỹ và Nhật Bản hợp tác phát triển để đánh chặn tên lửa đạn đạo tầm trung (MRBM) và tầm xa (IRBM).

Nguyễn Hoàng

Công ty cho thuê xe đạp Trung Quốc phá sản vì trộm cắp

cong-ty-cho-thue-xe-dap-trung-quoc-pha-san-vi-trom-cap

Dịch vụ cho thuê xe đạp qua mạng đang bùng nổ ở Trung Quốc. Ảnh: People’s Daily.

Công ty Wukong Bikes, có trụ sở ở Trùng Khánh, Trung Quốc cho biết đã mất 1.200 chiếc xe đạp chỉ sau 5 tháng hoạt động, BBC đưa tin.

So với các tên tuổi sừng sỏ như Mobike và Ofo được hậu thuẫn bởi Alibaba và Xiaomi, Wukong chỉ là một công ty nhỏ và chủ yếu nhắm tới đối tượng khách hàng là sinh viên ở thành phố Trùng Khánh.

Không giống các đối thủ cạnh tranh, công ty này không lắp thiết bị định vị GPS vào từng chiếc xe đạp. Giám đốc Lei Houyi cho biết ngoài thiếu thiết bị GPS, xe đạp của Wukong cũng dễ hỏng hơn hơn xe của các hãng lớn hơn nên để cạnh tranh, công ty thường xuyên phải miễn phí các chuyến đi cho khách hàng. 

Thế nhưng khi số lượng xe đạp bị mất quá lớn, công ty không còn đủ khả năng tài chính để duy trì hoạt động kinh doanh. Đây là công ty đầu tiên trên thị trường cung cấp dịch vụ cho thuê xe đạp qua ứng dụng điện thoại thông minh ở Trung Quốc tuyên bố phá sản. 

Được biết đến với biệt danh “Uber xe đạp”, các công ty công nghệ Trung Quốc cung cấp dịch vụ cho thuê xe đạp qua ứng dụng điện thoại đang tăng triển nóng. Các công ty hàng đầu có trị giá hàng trăm triệu USD thậm chí còn nung nấu kế hoạch tiến sang châu Âu, nơi thị trường cho thuê xe đạp vốn đã rất phát triển.

Qua ứng dụng trên điện thoại, người có nhu cầu thuê xe có thể dễ dàng tìm ra chiếc xe gần vị trí của mình nhất. Sau khi trả tiền thuê xe, khách hàng sẽ nhận được một mã QR để mở khóa xe.

Không giống như ở châu Âu, Trung Quốc không lắp đặt những bến đỗ xe đạp cố định trong thành phố để khách hàng đến thuê xe hoặc trả xe mà họ có thể tùy ý để xe đạp ở bất cứ đâu. Các công ty sẽ dùng thiết bị GPS để xác định vị trí của từng chiếc xe.

An Hồng

Trump bị kiện vì vi phạm đạo luật bảo vệ hồ sơ tổng thống

Tổng thống Mỹ Donald Trump. Ảnh:

Tổng thống Mỹ Donald Trump. Ảnh: CNN

Đơn kiện do nhóm Công dân vì Trách nhiệm và Đạo đức ở Washington và Kho Lưu trữ An ninh Quốc gia nộp hôm 22/6 cho rằng các nhân viên Nhà Trắng sử dụng ứng dụng nhắn tin bị mã hóa để liên lạc nội bộ, vi phạm Đạo luật Bảo vệ Hồ sơ Tổng thống. 

Theo đơn kiện, các nhóm tuyên bố chính quyền của ông Donald Trump đã “không thông qua đầy đủ chính sách và chỉ dẫn để duy trì và bảo toàn hồ sơ tổng thống”, theo NPR

Những ứng dụng nhắn tin mã hóa tự động xóa các tin nhắn, điều ngăn cản việc lưu trữ hoạt động thông tin liên lạc. 

Hồ sơ tổng thống không phải là chủ thể của Đạo luật Tự do Thông tin khi một tổng thống còn đương nhiệm. Tuy nhiên, nó chịu sự điều chỉnh của đạo luật này 5 năm sau khi một tổng thống thôi chức. 

Ngoài ra, đơn kiện gây chú ý đến việc ông Trump sử dụng tài khoản Twitter cá nhân. Dưới thời Barack Obama, các thông điệp trên mạng xã hội cũng là một dạng thông tin liên lạc được lưu trữ theo Đạo luật Tự do Thông tin. 

Trọng Giáp

EU gia hạn trừng phạt Nga thêm 6 tháng

eu-gia-han-trung-phat-nga-them-6-thang

EU gia hạn trừng phạt Nga sau khi Thủ tướng Đức Angela Merkel (phải) và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cho biết ít có tiến triển trong khủng hoảng ở Ukraine. Ảnh: AFP.

“Đã nhất trí. Liên minh châu Âu (EU) sẽ gia hạn trừng phạt Nga vì họ không thực hiện đầy đủ thoả thuận Minsk”, ông Donald Tusk, Chủ tịch EU, đăng trên Twitter tại một hội nghị thượng đỉnh ở Brussels, Bỉ, ngày 22/6, theo AFP.

Biện pháp mới sẽ kéo dài thêm nửa năm vì Moscow không thực hiện các cam kết ngừng bắn ở Ukraine. Quyết định này sẽ được chính thức hoá trong tháng 7 và có hiệu lực vào ngày 31/7, khi các biện pháp trừng phạt hiện nay hết hạn.

EU áp đặt trừng phạt Nga sau khi chiếc máy bay MH17 của Malaysia bị bắn rơi tại đông Ukraine, cáo buộc phe ly khai được Nga ủng hộ là thủ phạm.

EU tuyên bố biện pháp mới sau khi Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và Thủ tướng Đức Angela Merkel thông báo với các lãnh đạo EU về nỗ lực của hai nước trong việc thúc đẩy thoả thuận Minsk. Thủ tướng Đức cho hay “liên tiếp có các vi phạm lệnh ngừng bắn”.

Thỏa thuận hòa bình Minsk bao gồm những biện pháp được lãnh đạo Nga, Pháp, Đức và Ukraine thống nhất trong cuộc gặp tại thủ đô Minsk, Belarus, giúp chấm dứt tình trạng xung đột ở Ukraine. Thỏa thuận được ký kết hồi tháng 2/2015. Cuộc xung đột giữa lực lượng chính phủ Ukraine và phe ly khai miền đông kể từ khi năm 2014 đã làm gần 10.000 người thiệt mạng.

Hồi đầu tuần, EU đã gia hạn các biện pháp trừng phạt Nga thêm một năm do Moscow sáp nhập bán đảo Crimea từ Ukraine. EU cũng phong toả tài sản và cấm đi lại với một số quan chức Nga và Ukraine. Nhóm biện pháp này đã được gia hạn thêm 6 tháng từ tháng 3/2017.

Ngày 20/6, Mỹ đã tuyên bố áp dụng thêm lệnh trừng phạt với hai quan chức Nga cùng 36 cá nhân và tổ chức, do có liên quan đến việc sáp nhập bán đảo Crimea. Washington cũng nhấn mạnh sẽ không giảm nhẹ trừng phạt nếu Nga không thực hiện các nghĩa vụ theo Thoả thuận Minsk.

Moscow cho rằng tất cả các biện pháp trừng phạt của EU, cùng biện pháp của Mỹ, đều vô ích và phản tác dụng.

Khánh Lynh