Giá gas giảm 10.000 đồng/bình từ đầu tháng 7

Theo đó, giá gas bán lẻ trên thị trường dao động ở mức từ 278.000  đến 286.000 đồng/bình.

Lý giải nguyên nhân giá gas giảm, các công ty cho biết trong tháng 7-2017 giá gas thế giới nhập khẩu giảm 32,5 USD/tấn (xuống mức 355 USD/tấn) kéo theo sự điều chỉnh giá gas bán lẻ trong nước.

Như vậy giá gas liên tiếp giảm trong 4 tháng gần đây với tổng mức giảm mức gần 70.000 đồng. Riêng giá gas tháng 6-2017 không điều chỉnh do giá gas thế giới giữ mức ổn định.

Một loại bánh có 12 nguyên liệu phải xin 13 giấy phép

Ông Trần Văn Châu, Trưởng phòng công tác thanh tra, Cục An toàn thực phẩm phát biểu tại cuộc gặp với doanh nghiệp và đại diện hiệp hội, chiều 30-6 tại Hà Nội - Ảnh: THÚY ANH
Ông Trần Văn Châu, Trưởng phòng công tác thanh tra, Cục An toàn thực phẩm phát biểu tại cuộc gặp với doanh nghiệp và đại diện hiệp hội, chiều 30-6 tại Hà Nội – Ảnh: THÚY ANH

Tại cuộc gặp giữa đại diện các Hiệp hội như Chè, ca cao, thủy sản, sữa, Phòng Công nghiệp và thương mại VN (VCCI) với đại diện Cục An toàn thực phẩm (Bộ Y tế) và các cơ quan hữu quan chiều nay 30-6, đại diện các Hiệp hội đều đề nghị sớm bãi bỏ quy định này.

Theo một khảo sát gần đây được công bố tại cuộc gặp, Cục An toàn thực phẩm, Bộ Y tế đang bị kêu vì có nhiều yêu cầu ngoài luật.

Một gói bánh xin 13 giấy phép

Ông Nguyễn Đình Cung, Viện trưởng Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế T.Ư, cho hay thủ tục công bố phù hợp an toàn thực phẩm theo Nghị định 38 mất thời gian 1,5 tháng, nhưng thực tế thời gian kéo dài hơn và nhiều trường hợp lên tới 3-6 tháng.

Lý do, theo ông Cung, là thủ tục quá nhiều, nội dung hồ sơ không rõ ràng nên cơ quan quản lý có thể tùy tiện cho phù hợp cũng được, không cho cũng được. Mỗi một lần yêu cầu doanh nghiệp sửa thì quy trình lại phải làm từ đầu, gây tốn kém về thời gian, tiền bạc của doanh nghiệp.

Trong khi đó, ông Đậu Anh Tuấn, trưởng Ban Pháp chế VCCI, cũng cho rằng Nghị định 38 có yêu cầu cấp giấy xác nhận công bố phù hợp an toàn thực phẩm, trong khi quy định này không có trong Luật An toàn thực phẩm và Luật Tiêu chuẩn quy chuẩn kỹ thuật.

“Có doanh nghiệp phàn nàn với chúng tôi họ sản xuất loại bánh có 12 thứ nguyên liệu thì phải xin 12 giấy phép, giấy xác nhận công bố phù hợp quy định an toàn thực phẩm cho thành phẩm nữa là 13 giấy phép. Nếu thay đổi một chi tiết nhỏ trong thành phần nguyên liệu dù cùng nhà cung cấp thì vẫn phải làm lại thủ tục, rất tốn kém cho doanh nghiệp”, ông Tuấn cho hay.

Ông Tuấn cũng cho rằng yêu cầu quản lý là cần thiết, nhưng nếu trái luật là phải thay đổi. Đồng thời cho rằng phải thay đổi cái tâm của cơ quan quản lý. “Cơ quan soạn thảo chính sách lại thực hiện luôn chính sách, nên họ soạn thảo chính sách dễ cho họ thực hiện và có lợi hơn với họ”- ông Tuấn nói.

Tập trung nhiều nhân lực chỉ để quản lý 1%

Theo thống kê của các chuyên gia tại cuộc gặp, quy định công bố phù hợp an toàn thực phẩm là trái luật và cơ quan phải chịu trách nhiệm là Cục An toàn thực phẩm, Bộ Y tế.

Đại diện Hiệp hội thương mại Hoa Kỳ tại VN (AmCham) than phiền rằng quy định này không phù hợp thực tiễn và không có hiệu quả trong quản lý an toàn thực phẩm.

“Có đến 99% vụ ngộ độc thực phẩm xảy ra ở các bếp ăn tập thể, nhà hàng, thức ăn đường phố…, chỉ có 1% liên quan đến thực phẩm bao gói sẵn. Trong khi đó, cơ quan quản lý đã tập trung nhiều nhân lực chỉ để quản lý 1% này và cũng chỉ quản lý trên hồ sơ”, vị đại diện này cho hay.

Đại diện của Hiệp hội doanh nghiệp Châu Âu tại VN cũng than phiền yêu cầu công bố phù hợp an toàn thực phẩm mâu thuẫn với hai luật hiện hành mà không đem lại giá trị thực tiễn nên đề nghị bãi bỏ.

Mặt khác quy định doanh nghiệp tự chịu trách nhiệm với công bố của mình, Cục An toàn thực phẩm chỉ xem xét hồ sơ, nhưng việc “tự công bố” đã bị Cục An toàn thực phẩm biến thành cấp phép nhưng lại không chịu trách nhiệm về sản phẩm!

Trả lời cộng đồng doanh nghiệp, đại diện Cục An toàn thực phẩm cho rằng hiện Cục đã nhận hồ sơ công bố phù hợp an toàn thực phẩm qua mạng, doanh nghiệp chỉ việc gửi hồ sơ qua mạng không tốn nhiều thời gian. Nhưng doanh nghiệp không đồng thuận với giải thích này, vì cho rằng mỗi lần nộp hồ sơ, các chuyên viên của Cục lại yêu cầu bổ sung, nhưng không theo nguyên tắc mà theo cảm tính.

“Ở Đông Nam Á, các nước Singapore, Thái Lan, Malaysia đều đã quản lý nguyên liệu đầu vào và tập trung vào hậu kiểm, không tiền kiểm và hiệu quả thấp như VN”, một đại diện doanh nghiệp phàn nàn.

Trả lời Tuổi Trẻ gần đây, đại diện Cục An toàn thực phẩm cũng cho biết với trình độ quản lý của VN thì nên thực hiện song song tiền kiểm và hậu kiểm. Vị này cũng cho rằng cơ quan này không làm trái luật.

Tuy nhiên theo các chuyên gia, đầu tháng 5 vừa qua, Phó thủ tướng Vũ Đức Đam và Bộ Y tế cũng đã có cuộc đối thoại với doanh nghiệp. Tại cuộc đối thoại, Bộ Y tế đã cam kết sớm sửa đổi yêu cầu xác nhận công bố phù hợp an toàn thực phẩm theo hướng thuận lợi hơn với doanh nghiệp.

“Tuy nhiên đến nay Bộ Y tế vẫn chưa sửa và chúng tôi nhận thấy Bộ vi phạm “kỷ luật hành chính” vì không thực hiện cam kết này”- đại diện doanh nghiệp chất vấn Bộ Y tế.

Trump hối thúc thượng viện Mỹ xoá bỏ Obamacare ngay lập tức

trump-hoi-thuc-thuong-vien-my-xoa-bo-obamacare-ngay-lap-tuc

Tổng thống Mỹ Trump giục các nghị sĩ huỷ bỏ Obamacare. Ảnh: Telegraph.

“Nếu các thượng nghị sĩ đảng Cộng hoà không thể thông qua dự luật mà họ đang xúc tiến, họ nên lập tức xóa bỏ Obamacare, rồi thay thế sau”, Reuters hôm nay dẫn lại lời Tổng thống Mỹ Donald Trump viết trên Twitter.

Tổng thống Mỹ đề cập tới việc xoá bỏ Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Hợp túi tiền (ACA), là chương trình chăm sóc y tế do cựu tổng thống Barack Obama đề xuất và được thông qua năm 2010. Obamacare đã giúp hàng triệu người dân Mỹ có bảo hiểm.

Trong quá trình tranh cử, ông Trump đã tuyên bố sẽ hủy bỏ Obamacare. Các nghị sĩ đảng Cộng hòa trong hạ viện Mỹ hồi tháng 5 đã thông qua dự luật thay thế Obamacare và chuyển lên thượng viện.

Thượng viện Mỹ hôm 22/6 công bố dự luật thay thế Obamacare và dự kiến bỏ phiếu thông qua vào ngày 27/6. Tuy nhiên, cuộc bỏ phiếu này sau đó đã bị hoãn đến ngày 30/6 do các lãnh đạo đảng Cộng hòa ở thượng viện lo ngại họ chưa hội đủ số phiếu cần thiết để dự luật được phê chuẩn.

Việc thượng viện hoãn bỏ phiếu dự luật thay thế Obamacare được coi là thất bại đối với Tổng thống Trump và các nghị sĩ Cộng hòa.

Văn phòng Ngân sách Quốc hội (CBO) hôm 26/6 cho biết nếu dự luật của thượng viện được thông qua, khoảng 22 triệu người Mỹ sẽ mất bảo hiểm trong 10 năm tới và thâm hụt liên bang trong cùng thời gian này giảm 321 tỷ USD.

Khánh Lynh

​VIB đã hoàn tất mua lại một chi nhánh ngân hàng nước ngoài

Thương vụ này đã được Ngân hàng Nhà nước chấp thuận. Tuy nhiên danh tính chi nhánh ngân hàng nước ngoài tại TP.HCM được VIB mua lại đến nay chưa được tiết lộ.

VIB từng là 1 trong 5 ngân hàng có kế hoạch mua lại mảng bán lẻ của Ngân hàng ANZ tại VN. Tuy nhiên sau đó Ngân hàng Shinhan VN đã đạt được thỏa thuận mua mảng bán lẻ của Ngân hàng ANZ tại VN, với 8 chi nhánh và phòng giao dịch của ANZ VN tại Hà Nội và TP.HCM.

Trước đó tại đại hội cổ đông thường niên tổ chức vào cuối tháng 4 vừa qua, chủ tịch Hội đồng quản trị VIB Đặng Khắc Vỹ đã tiết lộ NH đang trong quá trình nhận chuyển nhượng mảng kinh doanh của một chi nhánh ngân hàng nước ngoài.

Đồng thời Hội đồng quản trị VIB đã trình đại hội ủy quyền cho Hội đồng quản trị chủ động quyết định nhưng giới hạn tổng giá trị hợp đồng mua nợ không vượt quá 6.000 tỉ đồng.

Ông Tập nói chính sách ‘một đất nước’ gặp thách thức ở Hong Kong

ong-tap-noi-chinh-sach-mot-dat-nuoc-gap-thach-thuc-o-hong-kong

Ông Tập thị sát lễ duyệt binh ở Hong Kong. Ảnh: Reuters.

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hôm nay nói rằng công thức “một đất nước, hai chế độ” ở Hong Kong đang đối mặt với những “thách thức mới”, dù sự thành công của chính sách này “đã được cả thế giới công nhận”, Reuters đưa tin.

“Trong quá trình thực hiện, chúng ta đã gặp một số tình hình mới, vấn đề mới và thách thức mới. Chúng cần được đánh giá đúng đắn và phân tích hợp lý. Các vấn đề không đáng lo ngại. Mấu chốt là tìm ra cách để giải quyết chúng”, ông Tập nói khi tới Hong Kong dự lễ kỷ niệm 20 năm đặc khu hành chính này được trao trả cho Trung Quốc.

Chủ tịch Trung Quốc không đưa ra các ví dụ, chỉ nói rằng những vấn đề cần được khắc phục và không thể giải quyết bằng “cảm tính”.

Ông Tập sáng nay thị sát cuộc duyệt binh của lực lượng quân đội Trung Quốc đồn trú ở Hong Kong, với hơn 3.000 binh sĩ tham gia. Quân đội Trung Quốc cho biết đây là cuộc diễu binh lớn nhất ở Hong Kong kể từ năm 1997 tới nay.

Một số chuyên gia phân tích cho rằng cuộc duyệt binh quy mô lớn này là thông điệp gửi tới những nhà hoạt động trẻ đang muốn Hong Kong được hưởng quyền tự quyết lớn hơn.

Khánh Lynh

Trang bị giúp lính Nga chống chọi giá lạnh Bắc Cực

 Quân phục giúp lính Nga tự nổi trên mặt nước.

Trong cuộc diễn tập vào tháng 4/2016, một đơn vị đổ bộ đường không Nga (VDV) được thả dù xuống một tảng băng trôi ở Bắc Cực, nơi chưa được trinh sát từ trước. Quân đội Nga không triển khai bất kỳ trang thiết bị nào tới tảng băng trôi, buộc những người lính VDV phải mang toàn bộ trang bị cần thiết, theo RBTH.

Đơn vị VDV hoàn thành bài diễn tập đổ bộ thành công, nhưng chỉ huy không thể đưa họ về vì thời tiết đột ngột chuyển xấu, máy bay không thể tiếp cận vị trí hạ cánh. 150 lính Nga bị mắc kẹt trên tảng băng trôi, chỉ có thể sống sót nhờ được huấn luyện kỹ càng và sở hữu nhiều trang thiết bị  tối ưu cho môi trường Bắc Cực.

Quân phục

Một trong những yếu tố đầu tiên giúp đơn vị VDV chống chọi được với thời tiết khắc nghiệt ở Bắc Cực là loại quân phục chống thấm nước mới giúp binh lính hoạt động bình thường trong điều kiện nhiệt độ thấp, ngay cả khi họ ngã xuống hồ nước đóng băng.

“Mẫu quân phục này bao gồm 13 thiết bị khác nhau. Chúng bảo vệ người lính khỏi việc tiếp xúc với cái lạnh trong thời gian dài, cũng như ngăn gió, mưa và tuyết. Thiết kế của bộ quân phục này được tối ưu cho người mặc, cho phép binh sĩ mặc áo giáp và sử dụng vũ khí một cách bình thường”, giáo sư ngành khoa học quân sự Vadim Kozyulin cho biết.

trang-bi-giup-linh-nga-chong-choi-gia-lanh-bac-cuc

Binh sĩ Nga chuẩn bị cho một nhiệm vụ tại Bắc Cực. Ảnh: TASS.

Họa tiết ngụy trang trên quân phục Bắc Cực cũng khác xa những mẫu đồ rằn ri thông thường của Nga. Chúng bao gồm các mảng màu xám, xanh và chấm đen nhằm mô phỏng các lớp rêu bám trên đá đặc trưng tại vùng cực. Khi mặc bộ đồ này, binh sĩ có thể ẩn giữa các khối đá, cũng như hòa mình vào địa hình băng tuyết.

Loại trang phục này cũng có thể dùng trong nhiều khí hậu khác nhau. Khả năng chống lạnh được cung cấp bởi đồ lót với ba lớp cách nhiệt. Để bảo vệ phần đầu, lính Nga được cấp mũ lông với vành che tai (ushanka), cùng mặt nạ trùm đầu với khả năng ngăn mất nhiệt qua da mặt.

“Mặt nạ trùm kín mặt và chỉ để hở vùng mắt. Binh sĩ có thể hô hấp thoải mái mà không sợ nhiễm lạnh. Bộ quân phục cho phép họ sinh tồn ở nhiệt độ -60 độ C và gió có tốc độ 55 km/h”, ông Kozyulin khẳng định.

Đồ ăn giàu năng lượng

Một thực đơn đặc biệt được phát triển dành riêng cho các đơn vị quân đội Nga tại Bắc Cực. Mỗi khẩu phần ăn bao gồm 5.000 calo, cao gần gấp đôi so với mức 3.000 calo của binh lính thông thường.

Ngoài những món ăn truyền thống, nhóm lính VDV còn mang theo các gói bánh mì kẹp mỡ muối và xúc xích giàu năng lượng, bên cạnh nước hoa quả và chocolate. Nếu phải hoạt động dài ngày trong điều kiện khắc nghiệt, mỗi người còn được bổ sung thêm nhiều loại vitamin tổng hợp để kích thích hệ miễn dịch.

Người lính phải biết cách làm nóng đồ ăn ngay cả trong thời tiết -50 độ C. Túi đồ ăn của họ được kèm theo một bếp dã chiến nhiều lớp, cho phép chứa bộ phận đun nóng trong nhiều lớp cách nhiệt. “Đây là cách giúp họ sống sót và duy trì khả năng chiến đấu ở khu vực Bắc Cực”, chuyên gia quân sự Victor Murakhovsky tuyên bố.

Vũ khí

Trong cuộc duyệt binh Ngày Chiến thắng 9/5/2017, lần đầu tiên các khí tài tối ưu hóa cho vùng Bắc Cực xuất hiện, với đặc trưng là màu sơn trắng, đen, nâu phù hợp với khả năng ngụy trang ở địa hình băng tuyết. Chúng bao gồm hệ thống tên lửa phòng không tầm ngắn Tor-M2DT và Pantsir-SA, xe thiết giáp chở quân BTR-82A và một số phương tiện hỗ trợ.

trang-bi-giup-linh-nga-chong-choi-gia-lanh-bac-cuc-1

Tổ hợp Pantsir-SA tối ưu cho Bắc Cực. Ảnh: Xuân Hoàn.

“Các vũ khí này có khả năng bảo đảm an ninh cho Nga trong khí hậu khắc nghiệt vùng Bắc Cực, với địa hình gồ ghề, không đường sá và nằm xa các cơ sở hậu cần”, tướng Oleg Salyukov, tư lệnh lục quân Nga, tuyên bố.

Tor-M2DT là phiên bản Bắc Cực hóa của tổ hợp tên lửa phòng không tầm ngắn Tor-M2 có tầm bắn khoảng 13 km. Mẫu Tor-M2 nguyên gốc sử dụng khung gầm tự hành GM-5955, trong khi phiên bản Tor-M2DT được lắp trên khung gầm bánh xích hai thân DT-30PM-T1. Điều này bảo đảm khả năng cơ động trên địa hình băng tuyết, giúp khí tài triển khai tới mọi khu vực theo ý muốn của Nga.

Tử Quỳnh

​Từ 1-7: 9 nhóm đối tượng được tăng lương

Có 9 nhóm đối tượng nằm trong phạm vi được hưởng mức lương mới này, gồm: Cán bộ, công chức từ trung ương đến cấp huyện (quy định tại khoản 1 và 2, điều 4 Luật Cán bộ, công chức năm 2008).

Cán bộ, công chức cấp xã quy định tại khoản 3 điều 4 Luật Cán bộ, công chức năm 2008.

Viên chức trong các đơn vị sự nghiệp công lập theo quy định tại Luật Viên chức năm 2010.

Người làm việc theo chế độ hợp đồng lao động xếp lương theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang, gồm: người làm việc theo chế độ hợp đồng lao động trong các cơ quan, đơn vị của Đảng, nhà nước, tổ chức chính trị – xã hội quy định tại Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 của Chính phủ về thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp; người làm việc theo chế độ hợp đồng lao động trong số lượng người làm việc đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt tại các đơn vị sự nghiệp công lập theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ).

Người làm việc trong chỉ tiêu biên chế trong các hội được ngân sách nhà nước hỗ trợ kinh phí hoạt động quy định tại Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21/4/2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội.

Sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan, binh sĩ và công nhân, viên chức quốc phòng, lao động hợp đồng thuộc QĐND Việt Nam.

Sĩ quan, hạ sĩ quan hưởng lương, hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ, công nhân công an và lao động hợp đồng thuộc Công an nhân dân.

Người làm việc trong tổ chức cơ yếu.

Người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, ở thôn và tổ dân phố.

Theo quy định, mức lương cơ sở dùng làm căn cứ tính mức lương trong các bảng lương, mức phụ cấp và thực hiện các chế độ khác theo quy định của pháp luật đối với các đối tượng nêu trên; tính mức hoạt động phí, sinh hoạt phí theo quy định của pháp luật; tính các khoản trích và các chế độ được hưởng theo mức lương cơ sở.

ĐỨC BÌNH

Xoài Sơn La lần đầu tiên lên máy bay đi Úc

Trung tâm Chiếu xạ Hà Nội (thuộc Viện Năng lượng nguyên tử Quốc gia) cho biết cơ quan này đã hoàn tất việc chiếu xạ cho lô xoài da xanh đầu tiên của tỉnh Sơn La để xuất khẩu sang thị trường Australia theo đường hàng không.

Đây là “mẻ” xoài đầu tiên của miền Bắc được chiếu xạ tại Trung tâm Chiếu xạ Hà Nội và được xuất đi Úc.

Xoài được chọn xuất khẩu phải có kích cỡ đồng đều, không tồn dư thuốc bảo vệ thực vật. Trước khi làm thủ tục xuất khẩu, theo yêu cầu của thị trường Úc, quả xoài phải được chiếu xạ để loại bỏ các vi sinh vật gây hại, mầm bệnh.

Trung tâm chiếu xạ Hà Nội đã được đầu tư nâng cấp, đưa vào sử dụng dây chuyền công nghệ chiếu xạ kiểm dịch hoa quả tươi xuất khẩu.

Từ tháng 6-2016, Trung tâm này có khả năng thực hiện chiếu xạ hoa quả tươi với công suất 30 tấn/ngày.

Nhờ có công nghệ chiếu xạ tại Hà Nội, năm 2016 trái vải Bắc Giang và năm nay là trái xoài Sơn La đã thoát khỏi cảnh phải vận chuyển vào TP.HCM để chiếu xạ như trước đây.

Điều này làm giảm được đáng kể giá thành, tạo điều kiện thuận lợi cho xuất khẩu, đồng thời tăng thêm điều kiện cạnh tranh về giá ở các thị trường mới.

Theo ông Lê Sơn Hà, Trưởng phòng Kiểm dịch thực vật, Cục Bảo vệ thực vật (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn), Úc cùng với New Zealand và Hoa Kỳ là những nước có quy định về kiểm dịch thực vật thuộc diện ngặt nghèo nhất thế giới hiện nay.

Vì thế, xoài Sơn La xuất khẩu được sang thị trường Úc sẽ tạo được thương hiệu, uy tín lớn trên thị trường quốc tế và hoàn toàn có thể xuất khẩu được sang đại đa số các thị trường khó tính trên thế giới trong đó có EU và Nhật Bản.

Hiện nay Sơn La có 4.000 hecta  trồng cây ăn trái, sản lượng mỗi năm trên 30.000 tấn, chủ yếu là xoài da xanh. Trong số đó có hai xã thuộc hai huyện của tỉnh được cấp mã số vùng trồng, đảm bảo các điều kiện để trồng xoài xuất khẩu sang Úc.

Bộ trưởng Quốc phòng Nhật xin lỗi vì sảy miệng

Bà Inada trong cuộc họp báo hôm nay tại Bộ Quốc phòng. Ảnh: Kyodo

Bà Inada trong cuộc họp báo hôm nay tại Bộ Quốc phòng. Ảnh: Kyodo

“Tôi không hề có ý định lợi dụng chức vụ của tôi phục vụ các chiến dịch tranh cử”, Japan Times dẫn lời bà Inada hôm nay nói tại họp báo thường kỳ của Bộ. “Tôi rút lại phát ngôn và xin lỗi về điều đó vì nó có thể gây hiểu nhầm”. 

Nữ bộ trưởng ám chỉ rằng truyền thông không hiểu “ý định thực sự” của bà. Tuy nhiên, những người chỉ trích cho rằng khó hiểu lầm được phát biểu của bà Inada. Tại một sự kiện ở Tokyo hôm 27/6, bà Inada kêu gọi người tham dự bỏ phiếu cho một ứng viên đảng Dân chủ Tự do và tuyên bố bà làm vậy “với tư cách đại diện của Bộ Quốc phòng, Lực lượng Tự vệ và đảng Dân chủ Tự do, cũng như tư cách Bộ trưởng Quốc phòng”. 

Phát ngôn này lập tức được đăng rộng rãi trên truyền thông, gây ra chỉ trích mạnh mẽ bởi luật bầu cử cấm các công chức lợi dụng chức vụ khi vận động. Trong khi đó, luật của lực lượng tự vệ và một quy định liên quan nghiêm cấm quân nhân tham gia hoạt động chính trị, ngoại trừ việc bỏ phiếu.

Các đảng đối lập đã kêu gọi bà Inada từ chức. Hôm nay, bà một lần nữa bác bỏ việc từ chức. “Tôi sẽ quan tâm sát hơn nữa và cố gắng thực hiện nhiệm vụ với tư cách Bộ trưởng Quốc phòng”. 

Trọng Giáp